What's on

Cultural Events in Cyprus: Dance, Books, and Theater

στιγμιότυπο πολιτιστική ατζέντα της ημέρας Σάββατο 22 11

ТАНЕЦ В Никосии, в Муниципальном театре в 20:30, хореограф Хлоя Беллу представляет спектакль “Моменты” в рамках Международного фестиваля в Никосии 2025. Это произведение вдохновлено поэзией Монтиса и превращает её в яркое визуальное зрелище. Билеты можно купить на more.com. В тот же день, в Танцевальном доме Никосии в 20:00, Мария Кампери представляет “Лету” в рамках программы Терпсихора 2025. Спектакль исследует, как восстанавливаются потерянные воспоминания. Танцоры и соавторы движения – Апполонас Анастасиадис, Яннис Экономидес и Мария Хрисостому. Следующее представление пройдет в воскресенье, 23 ноября, в 20:00. Вход свободный, но нужна предварительная запись по телефону 99349669.

КНИЖНАЯ ВЫСТАВКА В Лимассоле, в Ланитис Кароб Миллс, возвращается 4-я Международная книжная ярмарка Лимассола. Здесь соберутся 114 экспонентов, тысячи названий книг, более 120 мероприятий и более 150 спикеров из Кипра, Европы и Ближнего Востока. Этот грандиозный праздник культуры, знаний и вдохновения пройдет с 21 по 23 ноября. Полная программа доступна на limassolbookfair.com.

КНИГА В Лимассоле, на Ланитис Кароб Миллс и на Сцене 4 Международной книжной ярмарки в 19:00, будет представлена новая книга Ставроса Христодуло “Шесть минут”. Издательство Кастаниотис организует беседу автора с профессором Ставросом Карагианнисом из Европейского университета Кипра. Соответствующее представление в Никосии пройдет в понедельник, 1 декабря, в театре Дендро. На той же выставке на Сцене 3 в 16:00 будет представлена книга “Проблемный остров: Путешествия по Кипру”. Она показывает Кипр глазами русского путешественника Михаила Певрухина и переведена и отредактирована Бабисом Анагиотоу.

В Никосии, в Музее гравюры Хамбиса, художник-гравер представит новую квадриленгвальную книгу “Спанос и сорок драконов”, а также билингвальную книгу “Каликацарои Скалапунтарои Кипра” в 18:00.

ТЕАТР В Лимассоле, в театре ЭТАЛ в 15:00, премьера пьесы Георгии Параскевы “Возвращение сказок” под руководством Михалиса Колокотрониса с участием Point To Contemporary Theater и Anyhow Theatre Ensemble. Она также будет показана 29 ноября в 15:00 и 30 ноября в 11:00 (тел. 25877827).

В Муниципальном театре Паттихиона Лимассола в 15:00 ТХОК представляет “Новые одежды Императора” Ганса Христиана Андерсена. Адаптация принадлежит Параскеве Карасулосу и Никанндросу Саввидису, а режиссёр – Марина Вронди (thoc.org.cy, тел. 77772717).

В Никосии, на Новой сцене ТХОК “Никос Хараламбус”, 22 и 23 ноября в 18:00 пройдут последние показы “Маргарита навсегда”, основанные на рассказе Димитриса Хадзиса “Маргарита Пердикарис”, под руководством Николетты Верикиу и Елены Павлиду. Информация о школьных показах доступна по телефону 22864330.

В театре Сатирико Нicosia каждую субботу в 20:00 и воскресенье в 18:30 показывают “Человека-слона” Бернарда Померанса. Адаптация Фрикоса Масураса и режиссура Андреаса Кириаку. Дополнительные показы состоятся 5 и 19 декабря.

В Театре Флеа в Каймакли с 21 по 25 ноября в 19:45 будет идти “Яллуру” Михалиса Пасиярди под руководством Георгиоса Константину как часть 38-го Аматорского театрального фестиваля ТХОК.

На Главной сцене ТХОК “Эвис Гавриилидис” каждый пятницу и субботу в 20:00 и воскресенье в 18:00 показывают “Убийство в восточном экспрессе” Агаты Кристи под руководством Таккиса Цамаргияса. Спектакль также пройдет в театре Маркидеио Пафоса 3 января 2026 года.

В Театре Дионисос Нicosia идет “Ужин для дураков”, поставленный Панайотисом Ларку с показами по средам, пятницам и субботам в 20:30 и воскресеньям в 18:30.

В Театре Анемона идет “С днём рождения, мистер Скрудж”, поставленный Андреасом Тилемаху каждые пятницу и субботу в 20:30 и воскресенье в 19:00.

В Театре Маскарини Нicosia идет пьеса Михалиса Пападопулоса “Какой Европа”, поставленная Неоклисом Неоклеусом каждую субботу в 20:00 и воскресенье в 19:00.

В театре Маркидеио Пафоса субботу, 22 ноября, в 15:30 пройдет постановка театра Пикколо “Однажды… страна”. Она оживляет три сказки из Италии, Индии и Китая с параллельными показами в Никосии (Театр Пантеон), Паралимни и Ларнаке.

МАСТЕР-КЛАСС В Танцевальном доме Алефмана Лимассола с полудня до пяти вечера пройдет специализированный мастер-класс для профессиональных артистов и студентов исполнительских искусств под руководством известного греческого режиссера-актера Эврипида Ласкаридиса. Организован Международным театральным фестивалем Кипра (CITF), он называется “Насмешка и трансформация: Поэзия за абсурдностью”. Занятия будут проходить на английском языке. Билеты можно приобрести на tickettailor.com с скидкой для членов клуба друзей CITF.

МУЗЫКА В Театре Паллас Нicosia в 19:00 пройдет музыкально-танцевальное представление “Секретный пульс”. В нем участвуют пианист Манолис Неофиту и хореограф Филиппа Стиляниуди. Программа включает произведения Пьяццоллы, Лекуоны, Альбениза, Хадзидакиса, Теодоракиса, Рахманинова, Шостаковича, Дора́нтеса, Сати и Догги. Это представление также покажут в Театре Риальто Лимассола в воскресенье, 30 ноября, в 19:00.

В помещении Technopolis20 Пафоса в 20:00 ансамбль Triptycho проведет концерт “Звуки Кипра”. Он включает мировые премьеры произведений специально написанных для этого ансамбля шестью композиторами. Ансамбль состоит из кипрского гитариста Василиоса Авраама, турецко-кипрского скрипача Синем Садразам и французской флейтистки Виржини Бове.

КОНФЕРЕНЦИЯ В амфитеатре ЮНЕСКО Университета Никосии с девяти утра до полудня КОЕ организует целевую конференцию о пересечении культуры и бизнеса. Она акцентирует внимание на роли образования как рычага для творческого выражения и устойчивого развития.